Translating Wilco

Words by Jeff Tweedy

domingo, 22 de noviembre de 2015

The joke explained

Nunca te sostuve la mirada
Nunca sé cuál es mi sitio
Miro fijamente a los ojos que me miran fijamente
Siempre acaba en empate
No se puede soldar la división
Lloro ante la explicación del chiste

Ah, pero si lo hubiera sabido
Si lo hubiera sabido
Si lo hubiera sabido
Nunca lo hubiera creído

Nunca me fumé mi cadena
Quienquiera que mida la cima
Ah, se pueden quedar mi pecho roto
Es un duelo de miradas, en una sala de espejos
Sudo lágrimas pero nunca lloro

Ah, pero si lo hubiera sabido
Si lo hubiera sabido
Si lo hubiera sabido
Nunca lo hubiera creído

Nunca me arrodillé ante las noticias
Mi loro pereció en los bancos de la iglesia
Yo escalo de vuelta al meollo
Siempre acaba en empate
No se puede soldar la división
Lloro ante la explicación del chiste

Ah, si lo hubiera sabido
Si lo hubiera sabido
Si lo hubiera sabido
Nunca lo hubiera creído
Nunca lo hubiera creído
Nunca lo hubiera creído

No hay comentarios:

Publicar un comentario